Romancen mellem porcelænsfigurerne hyrdinden og skorstensfejeren trues af en gammel, udskåret mahognisatyr, der ønsker hyrdinden som sin kone. Derfor vælger de to elskende at forlade bordet for at forsvinde ud i den store, vide verden. Efter store vanskeligheder slipper de gennem skorstensrøret, og de ender oppe på husets skorsten. Hyrdinden synes, at verden er alt for stor for hende, så hun beder hendes elskede om at tage hende tilbage til bordet.
I huset, kan den gamle kineser, som påstår at være hyrdindens bedstefar, ikke længere nikke med hovedet, og accepterer dermed at hyrdinden og skorstensfejeren kan være sammen for evigt.
 

Produceret i Danmark.